Wiadomo już gdzie odbędzie się tegoroczne Batsu Game. Tym razem nasi ulubieńcy będą musieli spędzić 24 godziny na lotnisku Ibaraki. Oto przetłumaczona wersja oryginalnego newsa:
"W tym roku gra batsu odbędzie się na lotnisku, gdzie członkowie zostaną zamienieni w stewardów. Nagrywanie odbyło się przy pełnej współpracy z Ibaraki Airport (Prefektura Chiba, miasto Omitama). Lotnisko otwarto 11 marca ubiegłego roku, czyli tego samego dnia, kiedy Wielkie Trzęsienie Ziemi na Wschodzie miało miejsce. .Pracownicy związani z projektem mieli życzenie, by komicy okazali wsparcie dla ofiar.
Hitoshi Matsumoto (48), który dostał najwięcej kar przez 4 lata z rzędu, wspominał poprzednią 24-godzinną grę, mówiąc: "Było wystarczająco trudno w tym roku.""
Tak więc pozostaje nam tylko cierpliwie czekać do 31 grudnia :]
niedziela, 20 listopada 2011
czwartek, 29 września 2011
Startujemy
Irasshaimase
Witam na pierwszym (mam nadzieję) blogu dotyczącym programu Gaki no Tsukai autorstwa japońskiego duetu Matsumoto Hitoshiego i Hamada Masatoshiego, czyli Downtown. Są to doskonale znani w Kraju Kwitnącej Wiśni komicy, którzy tworzą szereg przezabawnych skeczy i programów, wraz z zaprzyjaźnionymi (również komikami) duetem Cocorico (Endo Shozo, oraz Tanaka Naoki) i Yamasakim Hoseiem. Stopniowo będziemy się starać tłumaczyć video z japońskiego na nasz cudowny język, na podstawie napisów angielskich.
Zapraszam do wspólnej zabawy!
Witam na pierwszym (mam nadzieję) blogu dotyczącym programu Gaki no Tsukai autorstwa japońskiego duetu Matsumoto Hitoshiego i Hamada Masatoshiego, czyli Downtown. Są to doskonale znani w Kraju Kwitnącej Wiśni komicy, którzy tworzą szereg przezabawnych skeczy i programów, wraz z zaprzyjaźnionymi (również komikami) duetem Cocorico (Endo Shozo, oraz Tanaka Naoki) i Yamasakim Hoseiem. Stopniowo będziemy się starać tłumaczyć video z japońskiego na nasz cudowny język, na podstawie napisów angielskich.
Zapraszam do wspólnej zabawy!
Subskrybuj:
Posty (Atom)